Comment Convertir un Relevé Bancaire Société Générale en Excel et CSV

Un guide étape par étape pour exporter vos relevés Société Générale dans des formats tableurs exploitables.

La Société Générale affiche une catégorie pour chaque transaction sur son site. Cette information ne figure pas dans le fichier CSV qu'elle vous laisse télécharger. Un développeur l'a constaté, puis a écrit son propre script pour la reconstituer. C'est un bon résumé de la situation.

Ce guide vous explique ce que la SG exporte réellement, où ses formats montrent leurs limites, et comment StatementSheet transforme vos relevés PDF en fichiers Excel ou CSV directement exploitables.

Peut-on Télécharger un Relevé Société Générale Directement en Excel ou CSV ?

Réponse courte : oui pour les six derniers mois, non pour le reste, et le fichier obtenu perd des informations affichées à l'écran.

La Société Générale documente elle-même son export sur son site professionnel : ce service permet de disposer de votre relevé de compte sous forme de fichier texte (CSV) intégrable dans un tableur. Sur l'espace pro, le chemin est précis : Gestion et suivi, puis Comptes et relevés, puis Relevés, puis Relevés format CSV. Côté particuliers, l'export est accessible depuis vos opérations, avec le choix entre CSV, QIF et tableur à point-virgule ou tabulation.

Trois limites bien documentées. D'abord, l'export CSV ne couvre que les six derniers mois de transactions. Ensuite, la banque affiche une catégorie pour chaque opération sur son site, mais cette information ne figure pas dans le fichier CSV. Enfin, la profondeur exacte de l'archive de vos relevés en ligne dépend de votre contrat et de votre espace e-Documents.

S'ajoute une instabilité rare. Lors d'une refonte de son site, la SG a purement supprimé l'export QIF. Un client, contrarié, a contacté la banque : elle lui a répondu « ne pas pouvoir changer le format proposé par le site ». Le QIF est revenu en février 2020, mais l'épisode rappelle que ces exports peuvent disparaître sans préavis. Le relevé PDF, lui, reste stable.

Pourquoi Convertir un Relevé Société Générale PDF en Excel ou CSV ?

L'export natif dépanne sur un semestre. Convertir le relevé PDF couvre tout ce qu'il laisse de côté :

Séparer les colonnes Débit et Crédit
Le CSV exporté depuis le site de la Société Générale ne comprend qu'une seule colonne montant, signée. La plupart des logiciels comptables attendent deux colonnes distinctes, ce qui impose une manipulation avant chaque import.

Nettoyer les libellés de paiement par carte
Un paiement par carte apparaît sous la forme « CARTE X7527 15/11 METRO », mêlant numéro de carte masqué, date et commerçant sur une seule chaîne. Aucune règle de catégorisation ne reconnaîtra deux passages chez le même commerçant sans nettoyage préalable.

Remonter au-delà de six mois
L'export CSV s'arrête au semestre. Vos relevés PDF, eux, restent accessibles dans l'espace e-Documents, sur une durée qui dépend de votre contrat. Pour un exercice clos ou un contrôle fiscal, seul le PDF existe.

Ne plus dépendre d'un format instable
Lors d'une refonte de son site, la Société Générale a purement supprimé l'export QIF, avant de le rétablir plus tard. Un format d'export peut disparaître sans préavis. Le relevé PDF, lui, garde une forme stable.

Simplifier la clôture et la déclaration fiscale
Catégorisez vos paiements par carte, vos virements reçus et vos prélèvements dans un tableur, et transmettez à votre expert-comptable un fichier propre plutôt qu'une pile de PDF.

Export CSV ou Relevé PDF : Que Choisir ?

La Société Générale sépare le téléchargement des opérations récentes des relevés archivés. Le contenu diffère.

Critère	Export CSV natif	Relevé PDF (converti)
Période couverte	Six derniers mois	Toute votre archive e-Documents
Catégories de transaction	Absentes du fichier	Reconstituées à la conversion
Libellés de carte nettoyés	Non, chaîne brute	Oui, commerçant isolé
Colonnes Débit et Crédit	Une seule colonne montant	Deux colonnes distinctes
Idéal pour	Suivi du semestre en cours	Bilan, contrôle fiscal, expert-comptable

Règle simple : pour les six derniers mois et un usage personnel, l'export CSV convient. Pour une comptabilité d'entreprise ou un exercice antérieur, convertissez le relevé PDF.

Pourquoi Utiliser StatementSheet ?

StatementSheet lit votre PDF Société Générale et transforme chaque ligne de transaction en ligne de tableur structurée, sans copier-coller ni mise en forme manuelle.

✔️ Sépare les colonnes Débit et Crédit, là où le CSV natif n'en fournit qu'une
✔️ Nettoie les libellés de carte du type « CARTE X7527 15/11 METRO »
✔️ Restitue les catégories que la banque affiche à l'écran mais omet dans son CSV
✔️ Gère le séparateur point-virgule et la virgule décimale sans réglage
✔️ Fusionne les opérations multi-lignes en une seule ligne
✔️ Fonctionne au-delà des six mois couverts par l'export natif
✔️ Colonnes Date, Libellé, Débit, Crédit et Solde, dates normalisées en JJ/MM/AAAA
✔️ Relevés scannés pris en charge par OCR, traitement conforme au RGPD

Quels Documents Société Générale Pouvez-Vous Convertir ?

La Société Générale, dont l'espace client est désormais hébergé sur le domaine sg.fr, émet des relevés conformes aux standards SEPA. StatementSheet prend en charge :

Relevés de compte courant et de compte joint
Relevés de livrets et comptes d'épargne
Relevés de carte bancaire
Relevés professionnels, accessibles depuis l'espace pro
Anciens relevés archivés et scans papier

Comment Convertir un Relevé Société Générale PDF en Quatre Étapes

Voici comment transformer vos relevés Société Générale PDF en Excel ou CSV :

Étape 1 : Téléchargez votre relevé Société Générale au format PDF

Connectez-vous à votre espace client Société Générale ou à l'application mobile
Ouvrez la rubrique « Documents », puis « Relevés », pour accéder à l'espace e-Documents
Sélectionnez le compte concerné et la période souhaitée
Téléchargez le relevé au format PDF et enregistrez-le

Vous préférez l'export natif ? Sur l'espace professionnel, suivez Gestion et suivi, puis Comptes et relevés, puis Relevés, puis Relevés format CSV. Côté particuliers, le menu propose CSV, QIF (Money, Quicken ou Tous Comptes Faits) et tableur à point-virgule ou tabulation. Attention : l'export ne couvre que les six derniers mois, et il omet les catégories affichées à l'écran.

Étape 2 : Importez votre relevé sur StatementSheet

Étape 3 : Notre moteur le convertit en fichier Excel ou CSV structuré

Étape 4 : Vérifiez le résultat et téléchargez instantanément votre document converti

Peut-on Convertir un Relevé Société Générale Manuellement ?

Le CSV de la SG demande du travail avant d'être exploitable. Sa première ligne commence par le numéro de compte entouré d'une notation destinée à préserver les zéros dans Excel, avant même les en-têtes de colonnes. Il utilise le point-virgule comme séparateur et la virgule comme décimale. Et il ne comporte qu'une seule colonne montant, signée, quand la plupart des logiciels comptables attendent des colonnes Débit et Crédit distinctes.

S'ajoutent les libellés bruts : « CARTE X7527 15/11 METRO » mêle numéro de carte masqué, date et commerçant. Les virements portent des chaînes du type « VIR RECU ... DE: ... MOTIF: ... » qui débordent sur plusieurs lignes du PDF. Et la catégorie que la banque affiche pourtant sur son site n'est nulle part dans le fichier. Un développeur a écrit un script Python entier pour reconstituer ces informations.

Un convertisseur automatique nettoie les libellés de carte, sépare Débit et Crédit, fusionne les opérations multi-lignes et normalise les dates en JJ/MM/AAAA. Vérifiez ensuite le solde de clôture pour confirmer la cohérence.

Guides connexes

Plus de guides bancaires en France :

Comment Convertir les Relevés de Compte BNP Paribas en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Banque Populaire en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Qonto en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Crédit Mutuel en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte La Banque Postale en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte LCL en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Crédit Agricole en Fichiers Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Caisse d'Épargne en Excel et CSV

Comment Convertir les Relevés de Compte Boursorama en Excel et CSV

Foire Aux Questions (FAQ)

Comment exporter mes opérations Société Générale en CSV ?

Sur l'espace professionnel : Gestion et suivi, puis Comptes et relevés, puis Relevés, puis Relevés format CSV. Côté particuliers, le menu d'export propose CSV, QIF et tableur. L'export ne couvre toutefois que les six derniers mois de transactions.

Pourquoi les catégories n'apparaissent-elles pas dans mon fichier CSV ?

C'est une limite connue : la Société Générale affiche une catégorie pour chaque transaction sur son site, mais cette information ne figure pas dans le fichier CSV exporté. Convertir le relevé PDF permet de restituer des libellés propres, prêts à être catégorisés.

Pourquoi mon export ne remonte-t-il qu'à six mois ?

C'est la fenêtre de l'export CSV de la Société Générale : les transactions des six derniers mois. Au-delà, seuls vos relevés PDF de l'espace e-Documents subsistent. Convertissez-les pour reconstituer un exercice complet.

Pourquoi mon logiciel refuse-t-il le CSV de la Société Générale ?

Parce qu'il ne comprend qu'une seule colonne montant, signée, alors que la plupart des logiciels comptables attendent des colonnes Débit et Crédit distinctes. Il utilise aussi le point-virgule comme séparateur et la virgule comme décimale.

Est-ce compatible avec tous les comptes Société Générale ?

Oui : comptes courants, comptes joints, livrets, cartes bancaires et comptes professionnels. Les relevés anciens et scannés sont également pris en charge.

Les relevés scannés ou anciens sont-ils pris en charge ?

Oui, grâce à l'OCR. Le moteur identifie la structure des colonnes Société Générale et extrait les lignes de transaction même lorsque le texte n'est pas sélectionnable dans le fichier original.

Conseils pour Organiser vos Relevés Société Générale Convertis

Une fois vos relevés convertis en Excel ou CSV, voici comment en tirer le meilleur parti :

Recréez les colonnes Débit et Crédit
Le CSV natif ne fournit qu'une colonne montant signée. Scindez-la dès l'import, sinon vos totaux de charges et de recettes resteront impossibles à calculer séparément.

Convertissez avant que les six mois ne passent
Au-delà, l'export CSV n'est plus disponible et il faut repartir du PDF. Traitez chaque relevé dès sa mise à disposition.

Recréez vous-même les catégories
La banque les affiche sur son site mais ne les exporte pas. Une fois vos libellés nettoyés, une simple règle sur le nom du commerçant reconstitue la catégorisation.

Respectez le format FEC
Si vous produisez un Fichier des Écritures Comptables pour la DGFiP, les colonnes doivent respecter les spécifications réglementaires. Un export mal structuré peut être rejeté lors d'un contrôle.

Archivez le PDF source pendant six ans
L'article 286 du CGI impose de conserver les pièces justificatives six ans minimum. En cas de contrôle, c'est le document source qui fait foi, pas votre tableur.

Résoudre les Problèmes Courants de Conversion Société Générale

Vos catégories ont disparu
La Société Générale affiche une catégorie pour chaque transaction sur son site, mais cette information ne figure pas dans le fichier CSV exporté. Le relevé PDF, converti, fournit des libellés propres à recatégoriser.

Toutes vos données tiennent dans une seule colonne
Le CSV de la SG utilise le point-virgule comme séparateur et la virgule comme décimale. Passez par Données, puis À partir d'un fichier texte/CSV, ou convertissez directement le relevé PDF.

Votre logiciel exige des colonnes Débit et Crédit
Le CSV exporté ne comprend qu'une seule colonne montant, signée. Une conversion du PDF produit deux colonnes distinctes, telles que les attendent Sage, Cegid ou Pennylane.

Vos dates de valeur sont toutes au 1er janvier
Problème classique à l'import d'un QIF de la SG dans un logiciel de gestion : le format de date attendu est JJ/MM/AA. Vérifiez ce réglage, ou convertissez le PDF qui normalise les dates en JJ/MM/AAAA.

Conclusion : Reprenez le Contrôle de vos Données Bancaires

La Société Générale propose bien un export CSV, et le QIF est revenu après avoir disparu. Mais l'export s'arrête à six mois, il omet les catégories affichées à l'écran, il ne comporte qu'une seule colonne montant, et il livre des libellés bruts mêlant numéro de carte, date et commerçant.

Avec StatementSheet, vos relevés Société Générale PDF deviennent des fichiers Excel ou CSV propres : libellés nettoyés, colonnes Débit et Crédit séparées, séparateurs français gérés, et un accès à vos exercices antérieurs quelle que soit leur date.

Prêt à convertir vos relevés Société Générale en Excel ou CSV ?
➡️ Rendez-vous sur StatementSheet et transformez vos PDF en tableaux exploitables.